一張宣紙的“出海”與“回歸”
2025-04-21 11:27 宣城新聞網(wǎng)
一張宣紙的“出?！迸c“回歸”
——涇縣閨女與愛(ài)爾蘭友人共織宣紙奇緣
Jane McCune（中）學(xué)習(xí)中國(guó)畫(huà)
愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館里的宣紙展覽
因一張紙結(jié)緣，又因一張紙續(xù)寫(xiě)佳話。
2月11日，中國(guó)宣紙股份有限公司在愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館舉辦了一場(chǎng)精彩紛呈的文化活動(dòng)，吸引了來(lái)自十多個(gè)國(guó)家的上百位參與者。這場(chǎng)跨越山海的相遇，讓古老的宣紙藝術(shù)在異國(guó)他鄉(xiāng)綻放魅力。
兩個(gè)月后，被宣紙深深吸引的愛(ài)爾蘭人Jane McCune懷揣向往，不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到“中國(guó)宣紙之鄉(xiāng)”涇縣，開(kāi)啟了一段探尋宣紙之源的旅程。
宣紙，不僅聯(lián)結(jié)了東西方的文化，更成為她與中國(guó)傳統(tǒng)工藝對(duì)話的紐帶。
愛(ài)爾蘭友人尋紙故鄉(xiāng)
4月11日上午11點(diǎn)多，來(lái)自愛(ài)爾蘭的Jane McCune，在她的中國(guó)友人胡婷婷的陪伴下，第一次走進(jìn)宣紙文化園，獨(dú)具匠心的建筑、精美絕倫的宣紙文創(chuàng)產(chǎn)品讓她嘖嘖稱奇。當(dāng)她在撈紙師傅的指導(dǎo)下制作出專屬宣紙時(shí)，她無(wú)比激動(dòng)，用中文說(shuō)出：“我愛(ài)宣paper！”
在涇縣美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席左汝民的輔導(dǎo)下，她還用毛筆在宣紙上創(chuàng)作了一幅中國(guó)畫(huà)?！斑@對(duì)我來(lái)說(shuō)太有意義了，我要將這幅畫(huà)帶回愛(ài)爾蘭，放在姐姐的畫(huà)展上展出?！盝ane McCune興奮地說(shuō)道。這一次的宣紙之旅，不僅讓Jane McCune感受到宣紙文化的魅力，更讓她看到了美麗中國(guó)的更多面?！靶埼幕瘓@建筑非常漂亮，宣紙制作技藝令人震撼。在這里，每個(gè)人都非常的友好，中國(guó)是一個(gè)美麗的國(guó)家?！?/p>
Jane McCune的宣紙之旅，起源于兩個(gè)月前的一場(chǎng)宣紙文化“出?！被顒?dòng)。
時(shí)間回到2月11日上午11點(diǎn)（都柏林時(shí)間），首場(chǎng)宣紙文化“出?！被顒?dòng)正式在愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館拉開(kāi)序幕。當(dāng)天，在愛(ài)爾蘭求學(xué)的胡婷婷身著漢服，手拿宣紙，向來(lái)自愛(ài)爾蘭、意大利、土耳其、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、日本、墨西哥、美國(guó)、俄羅斯等十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的百余位觀眾普及宣紙文化?！斑@也是愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館自建館以來(lái)，首次有中國(guó)人講述中國(guó)故事?！焙面谜f(shuō)。
當(dāng)天，中國(guó)駐愛(ài)爾蘭大使館文化組秘書(shū)陳淑杰和胡耀丹、愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館副館長(zhǎng)布萊恩·奧唐納爾等出席活動(dòng)，并高度評(píng)價(jià)了該場(chǎng)活動(dòng)的成效。一位參加活動(dòng)的華人激動(dòng)地在朋友圈分享：“紅星宣紙跨越國(guó)界，助力中華文化傳播！我深感身為中華兒女的驕傲！”Jane McCune也在這場(chǎng)活動(dòng)中愛(ài)上了宣紙。胡婷婷向Jane McCune發(fā)出了邀請(qǐng)，請(qǐng)她來(lái)中國(guó)涇縣看看。
涇縣閨女促成宣紙“出?！?/strong>
宣紙文化“出海”活動(dòng)，背后是胡婷婷和中國(guó)宣紙股份有限公司一年多的策劃和努力。
胡婷婷的父親是涇縣人，小時(shí)候一到假期，胡婷婷便會(huì)來(lái)涇縣。宣紙的文化氣息，她從小就耳濡目染。留學(xué)后，她也一直在思考，如何更好地向世界推廣中國(guó)文化。
胡婷婷決定從宣紙開(kāi)始：“宣紙文化博大精深，它有太多的故事可以訴說(shuō)、展示，我們涇縣又是宣紙的發(fā)源地?！焙面玫母赣H十分支持女兒的想法，當(dāng)即通過(guò)朋友聯(lián)系到中國(guó)宣紙股份有限公司，他們剛好也有海外宣傳的需求，雙方一拍即合。
想法有了，如何落實(shí)？幸運(yùn)的是，當(dāng)胡婷婷將自己的想法告知都柏林大學(xué)中國(guó)研究院院長(zhǎng)王黎明教授時(shí)，王黎明十分激動(dòng)和贊同，當(dāng)即聯(lián)系了中國(guó)駐愛(ài)爾蘭大使館，從而促成了當(dāng)天的活動(dòng)。
活動(dòng)期間，通過(guò)宣紙工藝紀(jì)錄片展播、宣紙文創(chuàng)產(chǎn)品展陳、撈紙技藝展演、書(shū)法體驗(yàn)四大板塊，立體呈現(xiàn)出宣紙的“千年匠心”?！拔覀?cè)O(shè)計(jì)了撈紙?bào)w驗(yàn)這一環(huán)節(jié)，讓外國(guó)友人親身體驗(yàn)一片紙是如何從水里誕生的！”在胡婷婷和中國(guó)宣紙股份有限公司負(fù)責(zé)人反復(fù)討論后，最終確定了宣紙“出?！钡姆桨?。
“文化‘出?！豢赡苁且淮尉统晒?，宣紙‘出海’也絕不是啟動(dòng)一次就結(jié)束。”胡婷婷表示，未來(lái)還將繼續(xù)努力，用更多的方式向世界展現(xiàn)中國(guó)，為宣紙“出?！币约捌渌幕a(chǎn)品的國(guó)際傳播提供更多可能性。（歐陽(yáng)丹 全媒體記者 李明 張?jiān)滦?文 葉競(jìng)文/圖）
一張宣紙的“出?！迸c“回歸”
2025-04-21 11:27 宣城新聞網(wǎng)
一張宣紙的“出?！迸c“回歸”
——涇縣閨女與愛(ài)爾蘭友人共織宣紙奇緣
Jane McCune（中）學(xué)習(xí)中國(guó)畫(huà)
愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館里的宣紙展覽
因一張紙結(jié)緣，又因一張紙續(xù)寫(xiě)佳話。
2月11日，中國(guó)宣紙股份有限公司在愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館舉辦了一場(chǎng)精彩紛呈的文化活動(dòng)，吸引了來(lái)自十多個(gè)國(guó)家的上百位參與者。這場(chǎng)跨越山海的相遇，讓古老的宣紙藝術(shù)在異國(guó)他鄉(xiāng)綻放魅力。
兩個(gè)月后，被宣紙深深吸引的愛(ài)爾蘭人Jane McCune懷揣向往，不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到“中國(guó)宣紙之鄉(xiāng)”涇縣，開(kāi)啟了一段探尋宣紙之源的旅程。
宣紙，不僅聯(lián)結(jié)了東西方的文化，更成為她與中國(guó)傳統(tǒng)工藝對(duì)話的紐帶。
愛(ài)爾蘭友人尋紙故鄉(xiāng)
4月11日上午11點(diǎn)多，來(lái)自愛(ài)爾蘭的Jane McCune，在她的中國(guó)友人胡婷婷的陪伴下，第一次走進(jìn)宣紙文化園，獨(dú)具匠心的建筑、精美絕倫的宣紙文創(chuàng)產(chǎn)品讓她嘖嘖稱奇。當(dāng)她在撈紙師傅的指導(dǎo)下制作出專屬宣紙時(shí)，她無(wú)比激動(dòng)，用中文說(shuō)出：“我愛(ài)宣paper！”
在涇縣美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席左汝民的輔導(dǎo)下，她還用毛筆在宣紙上創(chuàng)作了一幅中國(guó)畫(huà)?！斑@對(duì)我來(lái)說(shuō)太有意義了，我要將這幅畫(huà)帶回愛(ài)爾蘭，放在姐姐的畫(huà)展上展出?！盝ane McCune興奮地說(shuō)道。這一次的宣紙之旅，不僅讓Jane McCune感受到宣紙文化的魅力，更讓她看到了美麗中國(guó)的更多面?！靶埼幕瘓@建筑非常漂亮，宣紙制作技藝令人震撼。在這里，每個(gè)人都非常的友好，中國(guó)是一個(gè)美麗的國(guó)家?！?/p>
Jane McCune的宣紙之旅，起源于兩個(gè)月前的一場(chǎng)宣紙文化“出海”活動(dòng)。
時(shí)間回到2月11日上午11點(diǎn)（都柏林時(shí)間），首場(chǎng)宣紙文化“出?！被顒?dòng)正式在愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館拉開(kāi)序幕。當(dāng)天，在愛(ài)爾蘭求學(xué)的胡婷婷身著漢服，手拿宣紙，向來(lái)自愛(ài)爾蘭、意大利、土耳其、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、日本、墨西哥、美國(guó)、俄羅斯等十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的百余位觀眾普及宣紙文化?！斑@也是愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館自建館以來(lái)，首次有中國(guó)人講述中國(guó)故事?！焙面谜f(shuō)。
當(dāng)天，中國(guó)駐愛(ài)爾蘭大使館文化組秘書(shū)陳淑杰和胡耀丹、愛(ài)爾蘭國(guó)家圖書(shū)館副館長(zhǎng)布萊恩·奧唐納爾等出席活動(dòng)，并高度評(píng)價(jià)了該場(chǎng)活動(dòng)的成效。一位參加活動(dòng)的華人激動(dòng)地在朋友圈分享：“紅星宣紙跨越國(guó)界，助力中華文化傳播！我深感身為中華兒女的驕傲！”Jane McCune也在這場(chǎng)活動(dòng)中愛(ài)上了宣紙。胡婷婷向Jane McCune發(fā)出了邀請(qǐng)，請(qǐng)她來(lái)中國(guó)涇縣看看。
涇縣閨女促成宣紙“出?！?/strong>
宣紙文化“出?！被顒?dòng)，背后是胡婷婷和中國(guó)宣紙股份有限公司一年多的策劃和努力。
胡婷婷的父親是涇縣人，小時(shí)候一到假期，胡婷婷便會(huì)來(lái)涇縣。宣紙的文化氣息，她從小就耳濡目染。留學(xué)后，她也一直在思考，如何更好地向世界推廣中國(guó)文化。
胡婷婷決定從宣紙開(kāi)始：“宣紙文化博大精深，它有太多的故事可以訴說(shuō)、展示，我們涇縣又是宣紙的發(fā)源地?！焙面玫母赣H十分支持女兒的想法，當(dāng)即通過(guò)朋友聯(lián)系到中國(guó)宣紙股份有限公司，他們剛好也有海外宣傳的需求，雙方一拍即合。
想法有了，如何落實(shí)？幸運(yùn)的是，當(dāng)胡婷婷將自己的想法告知都柏林大學(xué)中國(guó)研究院院長(zhǎng)王黎明教授時(shí)，王黎明十分激動(dòng)和贊同，當(dāng)即聯(lián)系了中國(guó)駐愛(ài)爾蘭大使館，從而促成了當(dāng)天的活動(dòng)。
活動(dòng)期間，通過(guò)宣紙工藝紀(jì)錄片展播、宣紙文創(chuàng)產(chǎn)品展陳、撈紙技藝展演、書(shū)法體驗(yàn)四大板塊，立體呈現(xiàn)出宣紙的“千年匠心”?！拔覀?cè)O(shè)計(jì)了撈紙?bào)w驗(yàn)這一環(huán)節(jié)，讓外國(guó)友人親身體驗(yàn)一片紙是如何從水里誕生的！”在胡婷婷和中國(guó)宣紙股份有限公司負(fù)責(zé)人反復(fù)討論后，最終確定了宣紙“出海”的方案。
“文化‘出?！豢赡苁且淮尉统晒?，宣紙‘出海’也絕不是啟動(dòng)一次就結(jié)束?！焙面帽硎?，未來(lái)還將繼續(xù)努力，用更多的方式向世界展現(xiàn)中國(guó)，為宣紙“出海”以及其他文化產(chǎn)品的國(guó)際傳播提供更多可能性。（歐陽(yáng)丹 全媒體記者 李明 張?jiān)滦?文 葉競(jìng)文/圖）
責(zé)任編輯：王正
皖公網(wǎng)安備34180002000206